gridoon2018
This early-1990s French comedy sounds really piquant (a 14-year-old girl pretending that her father, with whom she is vacationing, is her lover), but it's really quite mild. It has pleasant locations and many funny and some clever moments (even referencing Gerard Depardieu's "Cyrano De Bergerac" at one point!), but it stretches its thin premise and predictable story for too long. Depardieu brings considerable charm and surprising physicality to his role, while the beautiful (and yes, sexy) Marie Gillain makes a winning cinema debut. I remember I had a huge crush on her when I watched this movie as a little boy, and re-watching it I realize why! No surprise her career is still going strong, 25 years later. **1/2 out of 4.
devonblue
Please do not pass this film by, it is worth all the effort to find it (I found mine on Amazon co.u.k), and similar to other forum users I watched the USA version first. Without going over the film details all of which have been written in this forum and in much better detail than I can muster, all I can say that this should not be compared to the USA version as the French version is far superior in every way.I gave this a 7.5 out of 10, one point missing as the transfer from a VHS take can only be considered very poor, but having said that I would not part with my DVD copy for ten times what I paid for it. Enough said, this is a top French comedy, and Gerard Depardieu out acts everyone again, this is a forgotten French gem :)
writers_reign
A forgotten gem that was remade in Hollywood within a couple of years, using the same lead actor Gerard Depardieu but substituting Katherine Heigl for Marie Gillain in the co-leading role of Depardieu's daughter. Whilst both are good - if you've only seen the Hollywood version, My Father The Hero, you'll probably like it well enough not knowing what you're missing - but this, the original, has the edge. As it happens both Marie Gillain and Katherine Heigl went on to become accomplished adult actresses which has to say something about the quality of the writing. If you like to smile, laugh out loud occasionally, and weep a little this is right down your rue.
Scott Bell
We love the movie and so do Australian high school students of French! Could you please let us know how to purchase the original DVD version (in French), preferably Region 4 so that we can watch it here? I am a French teacher and the old video copy that I have of this wonderful, fun and, as the students say, "cool" film is getting more than a little worn out. It is wonderful to see Mauritius which appears to be really beautiful in the film. I could easily enough purchase the American version but no thank you....the French one is so unreal. We love the story of the teenage girl coming to terms with the situation her parents are in as well as her first fling with a boyfriend. We're desperate to purchase this film on DVD!
AD
